Privacy Policy Політика конфіденційності

NeedKite (the "Application") is a professional marketplace for kitesurfers. We are committed to protecting your privacy and providing transparency about how we handle your data.

NeedKite («Додаток») — це професійний маркетплейс для кайтерів. Ми прагнемо захищати вашу конфіденційність і забезпечувати прозорість у тому, як ми обробляємо ваші дані.

To provide our services, we collect the following types of information:

• Personal Information: When you sign in via Google or register an account, we collect your name, email address, and profile picture.
• User Content: Information you provide in your listings, including item descriptions, prices, and uploaded images of kitesurfing equipment.
• Communication Data: Messages sent between users through our real-time chat service.
• Device Information: We collect device identifiers (FCM tokens) to send you push notifications for chats, moderation updates, and marketplace alerts.

Для надання наших послуг ми збираємо наступні типи інформації:

• Особиста інформація: Коли ви входите через Google або реєструєте обліковий запис, ми збираємо ваше ім'я, адресу електронної пошти та зображення профілю.
• Контент користувача: Інформація, яку ви надаєте у своїх оголошеннях, включаючи описи товарів, ціни та завантажені зображення кайтового спорядження.
• Дані про спілкування: Повідомлення, надіслані між користувачами через наш чат у реальному часі.
• Інформація про пристрій: Ми збираємо ідентифікатори пристроїв (токени FCM), щоб надсилати вам push-сповіщення про чати, оновлення модерації та сповіщення маркетплейсу.

• To operate the marketplace and facilitate transactions.
• To enable communication between buyers and sellers.
• To send important service notifications and marketplace updates.
• To moderate content and maintain a safe community through our reporting and blocking systems.

• Для роботи маркетплейсу та проведення транзакцій.
• Для забезпечення зв'язку між покупцями та продавцями.
• Для надсилання важливих службових повідомлень та оновлень маркетплейсу.
• Для модерації контенту та підтримки безпеки спільноти через наші системи скарг та блокування.

We use trusted third-party services to enhance Application performance and security:

• Supabase: Used for database management, authentication, and secure image storage.
• Firebase (Google): Used for Cloud Messaging (push notifications) and Application analytics.
• Google Sign-In: Used to provide a secure and easy authentication experience.

Ми використовуємо надійні сторонні сервіси для підвищення продуктивності та безпеки Додатка:

• Supabase: Використовується для керування базою даних, автентифікації та безпечного зберігання зображень.
• Firebase (Google): Використовується для хмарних повідомлень (push-сповіщень) та аналітики Додатка.
• Google Sign-In: Використовується для забезпечення безпечного та легкого входу.

We retain your data as long as your account is active. You have the right to request deletion of your data at any time.

In-App Deletion: You can delete your profile and all associated data directly within the Application via the "Account" section.

Manual Request: You may also contact us via email to request data removal.

Ми зберігаємо ваші дані, доки ваш обліковий запис активний. Ви маєте право вимагати видалення ваших даних у будь-який час.

Видалення в додатку: Ви можете видалити свій профіль і всі пов'язані дані безпосередньо в Додатку через розділ «Профіль».

Запит вручну: Ви також можете зв'язатися з нами електронною поштою, щоб подати запит на видалення даних.

To ensure a safe environment, NeedKite includes features to report inappropriate content or block users. Data related to reports may be reviewed by administrators to enforce our community standards.

Для забезпечення безпечного середовища NeedKite включає функції для скарг на неприйнятний контент або блокування користувачів. Дані, пов'язані зі скаргами, можуть переглядатися адміністраторами для дотримання стандартів нашої спільноти.